Manuales de Instrucciones TIMEX en Español — Descargas Gratis
Manuales oficiales de TIMEX en español para casi 100 modelos Ironman, Expedition, Estilo y especiales. Descarga gratuita de las instrucciones de uso, cuidado y garantía de cada modelo.
Acerca de TIMEX
TIMEX tiene más de 170 años de historia: sus orígenes se remontan a 1854, en Estados Unidos. Es una de las marcas más conocidas en relojes deportivos.
La línea TIMEX Ironman, presente desde 1986, se convirtió en un clásico entre los deportistas: desde cronógrafos básicos de vueltas hasta modelos con GPS y monitor de ritmo cardíaco.
Manuales de Instrucciones TIMEX
Seleccione la categoría de su reloj TIMEX para ver todos los modelos disponibles con descarga de manuales en español:
Easy Trainer HRM
Entrenador de cardio con monitor de ritmo cardíaco
Ironman 30-Lap HRM
Monitor de ritmo cardíaco para 30 vueltas
Ironman Bodylink: Full-Size
Tamaño completo con sensor de frecuencia cardíaca
Ironman Global Trainer GPS
Entrenador con GPS y sensor de bicicleta
Ironman Race Trainer HRM
Entrenador de carrera con monitor de ritmo cardíaco
Ironman Run Trainer 2.0 GPS
Entrenador de carrera GPS, segunda generación
Ironman Run Trainer 1.0 GPS
Entrenador de carrera GPS, primera generación
Ironman Run x50+
Reloj para correr con funciones de entrenamiento
Ironman Target Trainer HRM con TapScreen
Versión con pantalla TapScreen
Intelligent Quartz (todos los modelos)
Línea Intelligent Quartz de TIMEX
Cambio de pila y revisión de relojes TIMEX.
Servicio técnicoPreguntas frecuentes sobre relojes TIMEX
¿Cómo se descarga el software Device Agent para un TIMEX?
Desde global.timex.com/info/timex-ironman-device-agent, con versiones para Windows y Mac. El software sincroniza los datos de entrenamiento de los relojes TIMEX compatibles con la computadora.
¿Cómo se cambia la pila de un TIMEX Ironman?
Conviene hacerlo en un servicio técnico, porque requiere abrir la tapa y volver a cerrarla correctamente. El tipo de pila de cada modelo figura en su manual.
¿Cómo se configura el GPS en un TIMEX?
Los modelos con GPS (Easy Trainer GPS, Global Trainer GPS, Run Trainer GPS, entre otros) requieren una sincronización inicial con el software Device Agent. El manual de cada modelo explica el emparejamiento y la configuración.
¿Los relojes TIMEX son resistentes al agua?
Depende del modelo. Cada manual indica la resistencia al agua de ese reloj (por ejemplo, 30, 50 o 100 metros). Conviene revisarla antes de usar el reloj en el agua.
Nota: Los manuales se descargan desde el sitio oficial de TIMEX (assets.timex.com). La mayoría incluye varios idiomas, entre ellos el español.

Grabado de logotipo